ที่เที่ยวในมัตสึยามะ

ที่เที่ยวส่วนใหญ่ของมัตสึยามะอยู่ในระยะนั่งรถรางจากเนินปราสาท ควรเผื่อหนึ่งวันเต็มสำหรับปราสาท บันซุยโซ และอาร์เคด และวันที่สองสำหรับวัดอิชิเทะจิ พิพิธภัณฑ์ชิกิ และโดโกะออนเซ็น ซึ่งอยู่ที่ปลายสายรถรางด้านตะวันออกเหมือนกัน

01

ปราสาทมัตสึยามะ

เริ่มสร้างในปี 1602 โดยขุนศึกคาโต โยชิอากิ ตัวปราสาทแผ่อยู่บนยอดเขาคัตสึยามะสูง 132 เมตร หอหลักซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในทศวรรษ 1850 หลังไฟไหม้จากฟ้าผ่า เป็นหนึ่งในสิบสองหอปราสาทดั้งเดิมที่เหลืออยู่ในญี่ปุ่น และการไต่ขึ้นผ่านประตูและป้อมที่ซับซ้อนดั่งเขาวงกตก็น่าประทับใจไม่แพ้วิวจากชั้นบนสุด — ทั้งเมือง ทะเลเซโตะใน และในวันฟ้าใสยังเห็นภูเขาอิชิซึจิ มีกระเช้าและเก้าอี้ลิฟต์แบบนั่งเดี่ยววิ่งจากฝั่งโอไกโด หากเดินขึ้นใช้เวลาราว 20 นาที

ข้อมูลใช้งานจริง: หอปราสาทเปิดราว 9:00–17:00 (ฤดูหนาวสั้นลง เดือนสิงหาคมยาวขึ้น) ค่าเข้าหอราว 520 เยน ตั๋วรวมกระเช้า/เก้าอี้ลิฟต์ไปกลับกับหอปราสาทราว 1,000 เยน ควรเผื่อเวลา 2 ชั่วโมง

02

สวนประวัติศาสตร์นิโนมารุ

ที่เชิงเขาด้านตะวันตกเฉียงใต้ พื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่พำนักชั้นนิโนมารุของเจ้าเมืองถูกจัดเป็นสวน: ผังห้องเดิมถูกถ่ายทอดด้วยอ่างน้ำและแปลงส้ม มีสวนบ่อน้ำและเรือนชาอยู่ด้านหลัง ที่นี่เงียบสงบ ถ่ายรูปสวย และเป็นที่นิยมสำหรับถ่ายภาพแต่งงาน

ข้อมูลใช้งานจริง: ราว 9:00–17:00 ค่าเข้าเล็กน้อยราว 200 เยน ใช้เวลา 30–40 นาที มีทางเดินหินเชื่อมกับลานฮมมารุ

03

บันซุยโซและพิพิธภัณฑ์ซากะโนะอุเอะโนะคุโมะ

บันซุยโซเป็นคฤหาสน์สไตล์ฝรั่งเศสที่สร้างในปี 1922 ให้เคานต์ฮิซามัตสึ ซาดาโกโตะ ทายาทของอดีตเจ้าเมืองแห่งปราสาท — เต็มไปด้วยหลังคาทรงมันซาร์ด กระจกสี และโคมระย้า ถัดไปคือพิพิธภัณฑ์คอนกรีตทรงสามเหลี่ยมของทาดาโอะ อันโด ที่อุทิศให้นวนิยายเมฆเหนือเนินเขาของชิบะ เรียวทาโร และชายชาวมัตสึยามะสามคนที่เป็นแกนของเรื่อง รวมถึงกวีชิกิ

ข้อมูลใช้งานจริง: ทั้งสองแห่งเดินจากป้ายรถรางโอไกโดไม่กี่นาที ชั้นล่างของบันซุยโซปกติเข้าฟรี ชั้นบนมีค่าเข้าเล็กน้อย พิพิธภัณฑ์คิดราว 400 เยน ทั้งสองแห่งมักปิดวันจันทร์

04

วัดอิชิเทะจิ (วัดลำดับที่ 51)

วัดที่มีบรรยากาศที่สุดในบรรดาวัดแสวงบุญแปดแห่งของมัตสึยามะ ประตูนิโอมงซึ่งสร้างในปี 1318 เป็นสมบัติของชาติ และในบริเวณวัดมีเจดีย์สามชั้น รองเท้าฟางขนาดยักษ์ ควันธูป และอุโมงค์ยาวมืดสลัวที่เรียงรายด้วยรูปปั้น ซึ่งเจาะทะลุเนินเขาหลังวิหารหลัก

ข้อมูลใช้งานจริง: บริเวณวัดเปิดทั้งวันและเข้าฟรี หอสมบัติมีค่าเข้าเล็กน้อย เดินไปทางตะวันออกจากโดโกะออนเซ็น 15–20 นาที หรือนั่งรถบัสระยะสั้น ควรเผื่อ 45–60 นาที

05

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ชิกิและเมืองแห่งไฮกุ

มาซาโอกะ ชิกิ (1867–1902) พลิกโฉมไฮกุให้เป็นศิลปะสมัยใหม่ในช่วงชีวิตอันสั้น และพิพิธภัณฑ์ที่ริมสวนโดโกะแห่งนี้เล่าเรื่องราวของเขาเคียงคู่กับเพื่อนอย่างนัตสึเมะ โซเซกิ เมื่อเดินในเมือง ลองมองหาตู้รับไฮกุไม้ — ทางเมืองอ่านทุกบทที่ส่งมาและตีพิมพ์บทที่ดีที่สุด

ข้อมูลใช้งานจริง: ราว 9:00–17:00 (ถึง 18:00 ในเดือนที่อากาศอุ่น) ปิดสัปดาห์ละหนึ่งวัน ราว 400 เยน มีออดิโอไกด์หรือแผ่นพับภาษาอังกฤษ เดิน 5 นาทีจากสถานีโดโกะออนเซ็น

06

อาร์เคดโอไกโดและกินเท็นไก

ถนนช้อปปิ้งมีหลังคาสองสายที่เชื่อมกันเป็นรูปตัว L เปรียบเหมือนห้องนั่งเล่นของเมือง: ราวหนึ่งกิโลเมตรของห้างสรรพสินค้า บาร์น้ำส้มมิกัง ร้านขนมทาร์ต อิซากายะ และร้านอุด้งเก่าแก่ประปราย โอไกโดทอดลงใต้จากถนนกระเช้า ส่วนกินเท็นไกต่อไปทางตะวันตกถึงสถานีมัตสึยามะซิตี้ที่มีชิงช้าสวรรค์บนดาดฟ้า

ข้อมูลใช้งานจริง: ร้านค้าเปิดราว 10:00–20:00 ร้านอาหารเปิดดึกกว่า เดินเล่นฟรี คึกคักที่สุดช่วงหัวค่ำ

07

รถไฟบตจังและรถรางอิโยเท็ตสึ

เครือข่ายรถรางของมัตสึยามะเป็นหนึ่งในเครือข่ายที่มีเอกลักษณ์ที่สุดของญี่ปุ่น รถจากทศวรรษ 1950 ยังวิ่งให้บริการทุกวัน ดาวเด่นคือบตจังเรชชะ รถจำลองขับเคลื่อนด้วยดีเซลของหัวรถจักรไอน้ำเยอรมันคันจิ๋วที่พระเอกของโซเซกิเรียกว่ารถไฟ “กล่องไม้ขีด” ซึ่งวิ่งเอื่อย ๆ ระหว่างโดโกะออนเซ็นกับสถานีหลักทั้งสองแห่ง

ข้อมูลใช้งานจริง: รถไฟบตจังวิ่งวันละไม่กี่เที่ยว ส่วนใหญ่ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ค่าโดยสารเที่ยวละพันเยนเศษ รถรางทั่วไปคิดราคาเดียวราว 200–250 เยน โปรดเช็กตารางเวลาของอิโยเท็ตสึ

เวลาเปิด วันหยุด และค่าเข้าชมเปลี่ยนแปลงได้ โดยเฉพาะช่วงปีใหม่ เทศกาล และระหว่างการบูรณะ โปรดใช้รายละเอียดตรงนี้เป็นแนวทาง และยืนยันกับเว็บไซต์ทางการก่อนออกเดินทาง