如何造访东平
先决定要不要自己开车。不开的话，就预约 Minetopia 的小巴行程，它从下方园区出发，并包含在遗迹的导览步行。无论哪一种，都请上午前往，视野清晰的概率最高——或者反过来，期待飘移的薄雾，那正是这个地方最像其称号的时刻。请穿好走的鞋；遗迹位于有阶梯的山坡上。
吃什么
新居滨承袭了东予地区偏好份量十足、价格实惠的饮食风格。可以找找当地称为「ざんき」的炸鸡、以当地小虾制成的鱼浆卷「虾竹轮」，以及当作伴手礼贩售的老味道别子饴。Minetopia 的餐厅供应简单的定食。
实用建议
东平在冬季与大雨过后会封闭，巴士行程在旺季以外也不是天天行驶——出发前请确认。矿山景点的英文标示有限，建议事先做点功课。太鼓祭期间，请在数个月前订房，或住在西条、今治或松山，再乘火车过来。
新居滨住宿推荐
新居滨在 JR 车站周边与商业中心有各类城市酒店与商务酒店，主要供商务旅客使用——所以房间很好订，唯独 10 月祭典期间全市都会客满。
- RIHGA Royal Hotel Niihama — 新居滨首屈一指的全方位服务酒店，设有餐厅与宴会厅，距车站车程不远。
- Toyoko Inn Niihama Ekimae — 就在新居滨站正前方的标准连锁商务酒店。
- Hotel Route-Inn Niihama — 设有大浴场与免费停车场的连锁酒店，适合自驾造访矿山景点的旅客。
- Super Hotel Niihama — 附天然温泉浴场的商务酒店，停留一晚相当划算。
行程范例
在新居滨怎么安排时间
半天
乘火车到新居滨，乘公交车或出租车到Minetopia 别子，参加事先预约的东平小巴行程，回来后搭矿山列车，再泡个温泉。
开车一整天
一早先去东平，午餐前逛 Minetopia 与纪念馆，下午参观广濑邸，接着前往西条的涌泉散步道。
祭典日
在 10 月 16、17 或 18 日乘火车抵达，跟着太鼓台在各会场之间移动；早上与下午稍晚的聚集场次最为壮观。
新居滨：常见问题
东平为什么被称为东洋马丘比丘？
因为它的石造结构矗立在陡峭、森林覆盖的山坡上，又常被云雾环绕。它是二十世纪初的产业遗迹，并非古代城市——但那股氛围确实配得上这个名字。
没有车可以去东平吗？
可以，搭乘从 Minetopia 别子出发的导览小巴行程即可，营运期间约为 3 月到 11 月，并须预约。没有一般的路线公交车。
新居滨值得停留吗？
对任何对产业史、遗迹或祭典有兴趣的人来说，值得。它很适合作为松山与高松之间的半日停留点，或与西条一起玩。
